lunes, 17 de octubre de 2011

6º Encuentro Anual de Payadores Almirante Brown 2011. Pcia Bs As Argentina.

Centro de Culturas Nativas
 "La Panadería"
Av. Monteverde 6452 Ciudad Burzaco . Pdo Almirante Brown .
 Pcia Bs As. Argentina
En la Foto, nuestra querida NELLY OMAR junto a Hector Del valle y Liliana Salvat, en el encuentro Payadoril  que "La Panaderia" organizó en la ciudad Burzaco  hace 2 años.
El  VIERNES 21 DE OCTUBRE  2011  20Hs. 
 En "La Panadería"
Av Monteverde 6452
Ciudad Burzaco Pdo. Alte Brown. Pcia Bs As.
Realizará el
 "6 Encuentro ANUAL  de Payadores"
 "ALMIRANTE BROWN 2011"
esta vez en nuestra cuadra
 "Panadera y Fogonera"
ACTUARAN los Payadores 
José Curbelo     Marta Suint
Aldo Crubellier        David Tokar
Luis Genaro       Emanuel Gabotto
José Luis Ibargüengoitía
y  la Participacion ESPECIAL
del guitarrista y cantor surero
 Hector Del Valle
Conducción integral
Ricardo Luis Acebal
En esta ocasión y con el fin de cubrir los gastos que este tan importante evento nos produce , debemos aceptar y pedir la colaboración SI o SÍ de  un bono MÍNIMO  de $ 20.
El 100x 100 de lo recaudado, está destinado al pago de los artistas payadores.
Reservas e informes  al Teléfono:  011.  4.299 3963

martes, 11 de octubre de 2011

6º Encuentro anual de Payadores Almirante Brown 2011, Ciudad Burzaco Pcia Bs As. Argentina

Centro de Culturas Nativas
"La Panadería"
Av. Monteverde 6452 Ciudad Burzaco . Pdo Almirante Brown . Pcia Bs As.
 
El  VIERNES 21 DE OCTUBRE  2011  20Hs. 
 En "La Panadería"
Av Monteverde 6452
Ciudad Burzaco Pdo. Alte Brown. Pcia Bs As
Realizará el
 "6 Encuentro ANUAL  de Payadores"
 "ALMIRANTE BROWN 2011"
esta vez en nuestra cuadra
 "Panadera y Fogonera"
ACTUARAN los Payadores 
José Curbelo     Marta Suint
Aldo Crubellier        David Tokar
Luis Genaro       Emanuel Gabotto
y  la Participación ESPECIAL
del guitarrista y cantor surero
 Hector Del Valle
Conducción integral
Ricardo Luis Acebal
En esta ocasión y con el fin de cubrir los gastos que este tan importante evento nos produce , debemos aceptar y pedir la colaboración SI o SÍ de  un bono MÍNIMO  de $ 20.
El 100x 100 de lo recaudado, está destinado al pago de los artistas payadores.
Reservas e informes  al Teléfono: 4.299 3963
Móvil: 15.5507.5615
Agradecemos  su difucion o re envio.

martes, 4 de octubre de 2011

"6º Encuentro de Payadores Almirante Brown 2011"

Centro de Culturas Nativas "La Panadería"
Av. Monteverde 6452 Ciudad Burzaco . Pdo Almirante Brown . Pcia Bs As.
El  VIERNES 21 DE OCTUBRE  2011  20Hs. 
 En "La Panadería"
Av Monteverde 6452
Ciudad Burzaco Pdo. Alte Brown. Pcia Bs As.
Realizará el
 "6 Encuentro ANUAL  de Payadores"
 "ALMIRANTE BROWN 2011"
esta vez en nuestra cuadra
 "Panadera y Fogonera"
ACTUARAN los Payadores y Payadoras
José Curbelo     Marta Suint
Aldo Crubellier        David Tokar
Luis Genaro       Emanuel Gabotto
y  la Participacion ESPECIAL
del guitarrista y cantor surero
 Hector Del Valle
Conducción integral
Ricardo Luis Acebal
En esta ocasión y con el fin de cubrir los gastos que este tan importante evento nos produce , debemos aceptar y pedir la colaboración SI o SÍ de  un bono MÍNIMO  de $ 20.
El 100x 100 de lo recaudado, está destinado al pago de los artistas payadores.
Reservas e informes  al Teléfono: 4.299 3963
Móvil: 15.5507.5615
 

dia del payador 23 de julio



En Argentina y Uruguay se celebra el 23 de julio el Día del Payador por haberse realizado en esa fecha del año 1884, en Montevideo, la famosa payada entre Juan Nava y Gabino Ezeiza. El payador posee una virtud innata por la cual expresa reflexiones casi filosóficas en el breve instante en que su pensamiento se las dicta. Todo es repentino, nada se tiene escrito. Este género es muy popular en toda la América de habla hispana, especialmente en Uruguay, Argentina, Chile y Brasil.

















































































PAYADORA LILIANA SALVAT.

 Liliana Salvat, sin duda es una de las
mejores payadoras de Argentina y Uruguay, si no, la mejor.

¡¡Tres potencias!! En la foto de arriba, la GRAN PAYADORA LILIANA SALVAT, junto a HECTOR DEL VALLE y la Gran  Nelly Omar, en un encuentro de payadores realizado en la Ciudad Burzaco, organizado por el centro de culturas nativas "La Panaderia"

La artista PAYADORA, oriunda del departamento Colón, vive en Chajarí Ente Rios.
junto a su familia.
Su esposo, el también payador Manuel Ocaña, en una decisión personal, dejó la profesión hace un
tiempo.
“Yo vivía en el campo y desde muy chica la diversión que teníamos era ir a festivales de música folclórica”. “me levantaba muy temprano para escuchar junto a mi padre Radio Rural, del Uruguay, donde actuaban los
payadores más renombrados”. “Me gustaba la payada, pero en ningún momento pensé que podía terminar como
payadora”,  Pero “el hombre propone y Dios dispone”, dice un conocido refrán popular. Siendo muy chica aún,
Liliana presentó un poema de su autoría en un concurso escolar y lo ganó.
Lo interesante del caso es que el poema estaba
escrito en décimas; o sea, en diez versos octosílabos.
Esa, precisamente, es la medida que comúnmente emplean los
payadores.
 La décima, creada por el español Vicente Espinel hace cuatro siglos, fue tomada por los payadores como
medida fundamental de sus improvisaciones artísticas. A esas décimas, el gran Gabino Ezeiza, en el siglo XIX, le agregó
el ritmo de milonga, y allí se selló una modalidad fundamental en esta expresión artística. Liliana cuenta que al poema premiado lo escuchó un payador que
entonces hacía sus primeras armas: Manuel Ocaña. Nadie suponía entonces la importancia que tendría Ocaña en la
vida de la entrerriana.
Fue él quien se acercó a la joven y le preguntó si no improvisaba versos. Fue él quien la acercó
hasta los más importantes payadores del país quienes, en un espectáculo realizado en Buenos Aires, aplaudieron a
Liliana y le acercaron todo su apoyo. Y allí comenzó Liliana Salvat a transitar un nuevo y difícil camino que la llevaría a
algunos de los escenarios más importantes del país y de la República Oriental del Uruguay, participando en
contrapuntos con los payadores más mentados de ambas bandas del Río Uruguay. Liliana admite que no es sencillo ser payadora.
Es necesario aprender de manera permanente sobre una infinidad de temas. “El payador no tiene que ser un
especialista, pero debe conocer de muchos temas, ya que eso da base a la improvisación”, aseguró. De allí entonces la
nutrida biblioteca que posee y consulta permanentemente. Por otra parte, la artista asegura que uno de los elementos
fundamentales en esta expresión es “cantar con fundamento”. Advirtió asimismo que “nosotros no somos cantores; sino somos payadores; personas que improvisamos poesía sobre diferentes temas, generalmente actuales, y acompañamos
esas décimas con la guitarra y una melodía”.
Liliana viene cumpliendo presentaciones en Argentina y en la ROU. Este
año, junto a otra gran payadora, Marta Suint, subió al escenario de Jesús María, poniendo de esa manera el arte repentista en uno de los escenarios de mayor valía.
Eso, vale destacar, no fue una sorpresa ni un hecho aislado en la
carrera de esta gran artista como LILIANA SALVAT, PAYADORA .

PAYADOR ROBERTO SAN MARTIN



 Roberto San Martin payador nacido en capital federal el 23/5/64.
 Radicado en Tristan Suarez partido de Ezeiza. 
PAYADOR, cantor  y difusor de  payadas y milongas.
Grabó  "Tropillero y Cantor"  y  "Al Zurdo Gomez"
Tel:  4234-1844 -1559398900 sargento Cabral 91
 Tristan Suarez codigo posta 1806,
 

lunes, 3 de octubre de 2011

PAYADOR CARLOS LOPEZ TERRA

NOMBRE:Carlos LOPEZ TERRA
NACIMIENTO:21 de enero de 1936
LOCALIDAD:Lascano (Rocha.R.O.U)
NACIONALIDAD:Uruguayo
DOMICILIO:Necochea (Bs As)

Carlos López Terra nació el 21 de enero de 1936"La vida nuestra es pura anécdota", dijo , con ese modo de decir tan suyo, que lo llevó a convertirse en uno de los payadores más conocidos del continente y a recorrer más de 20 países de Europa, América latina y Medio Oriente.
Aunque es más necochense que muchos de los habitantes de la ciudad, López Terra es nativo de Uruguay. Nació en un pueblo que se llama Lascano, en el Departamento de Rocha y creció en otra pequeña población: José Batlle y Ordoñez, en Lavalleja.
"Soy un paisano bien de campo", señaló el payador. En aquel pequeño pueblo hizo sus estudios primarios y comenzó a estudiar guitarra a los ocho años.Las costumbres camperas fueron marcando sus gustos musicales. "Conocí a Atahualpa Yupanqui y acompañé a muchos folcloristas", explicó.
A los 18 años, debutó como profesional en una radio montevideana. Y comenzó a recorrer el mundo llevando como única compañera a su guitarra.
"Estuve en Francia, Italia, España, Egipto, Israel... hasta anduve en el Desierto del Sinaí", explicó. "Y en América me faltó tocar en Estados Unidos y Canadá".
Este hombre que no recuerda la cantidad de discos que grabó en toda su carrera, mantiene el acento campero y el trato cordial de los hombres de las zonas rurales.López Terra cumplió 25 años durante el que sería el primer festival folclórico de Cosquín. "Todavía no se hacía en la Plaza Próspero Molina", recordó.El reconocimiento lo llevó a grabar discos con los más conocidos cantores de su época: Argentino Luna, Antonio Tormo, Del Cerro y hasta Roberto Goyeneche."Solamente con Argentino Luna grabé 16 long plays", afirmó. Sin embargo, el número de grabaciones realizadas durante su trayectoria es muy difícil de precisar. Como es imposible que recuerde las ciudades en las que se ha presentado."Es más fácil decir lo que no he hecho", manifestó López Terra, que guarda decenas de recortes de diarios y revistas, así como fotos con otros payadores, de sus presentaciones en programas de televisión y las cientos de jineteadas.

PAYADOR JUAN PEDRO LOPEZ

NOMBRE:Juan Pedro LOPEZ
NACIMIENTO:15 de agosto de 1885
LOCALIDAD:Etcheverria (Canelones.R.O.U)
NACIONALIDAD:Uruguayo
FALLECIÓ:25 de enero de 1945
Juan Pedro López es considerado el máximo exponente uruguayo del arte del payador en la primera mitad del siglo XX. Nació en Etcheverría, departamento de Canelones, el 15 de agosto de 1885, y murió en Montevideo el 25 de enero de 1945. Hijo de un hogar campesino humilde, perdió tempranamente sus padres, ambos inmigrantes: él de Galicia y ella de Tenerife, Islas Canarias. Emigrado a Montevideo en 1905, se radicó primero en el Cerro, donde fue obrero de saladero y donde inició sus presentaciones como cantor popular. En 1908 se mudó a la Ciudad Vieja, empezó a trabajar como estibador en el puerto y se inició en el boxeo, mientras desarrollaba su formación como cantor y guitarrista y mostraba una particular pasión por la lectura.En 1911 López se trasladó a Buenos Aires, donde trabajó como obrero en un molino. Allí fue escuchado por el gran payador Gabino Ezeiza, de quien pasó a ser discípulo, y con quien actuó como payador en numerosas oportunidades desde 1913. Su naciente prestigio lo llevó a presentaciones en contrapunto con importantes figuras de la payada de principios del siglo XX. Volvió al Uruguay ya como cantor profesional y payador reconocido. Desde entonces, su carrera se desarrolló en ambas márgenes del Río de la Plata. En el Uruguay, recorrió con su guitarra, al decir de su biógrafo Emilio Sisa López, “todos los pueblos y caminos de la patria”, y consolidó una fama que se extendía por todo el territorio oriental.

PAYADOR RODOLFO LEMBLE

NOMBRE:Rodolfo LEMBLE 
NACIMIENTO:30 de Mayo de 1947
LOCALIDAD:Maipú (BsAs)
NACIONALIDAD:Argentino
FALLECIO: 31 de Agosto de 2003


Lemble había iniciado su actividad como cantor surero, lo que le había valido ganar un Pre-Cosquín en dicha categoría. A partir de entonces, y habiendo asociado a su hermosa voz unas buenas condiciones para la improvisación poética se fue afirmando como payador, lo que le es reconocido desde comienzos de la década del ’80, en que participa como tal en programas radiales y televisivos, así también como en la
celebración del Día del Payador que organiza anualmente el Museo de “Artes Populares José Hernández» de Maipu.
Desde comienzos de la década de 1990 y junto a su colega José Curbelo, demuestra su arte en España,,Chile,Brasil Uruguay y Puerto Rico ,en ésta última en numerosas oportunidades y con diferentes improvisadores de la zona del Caribe. Y es precisamente allí, en su capital San Juan, donde se le rindió uno de los primeros homenajes.Falleció trágicamente el 31 de agosto de 2003

PAYADOR JUAN ALBERTO LALANNE

NOMBRE:Juan Alberto LALANNE
NACIMIENTO:1º de febrero de 1977
LOCALIDAD:Chascomús (BsAs)
NACIONALIDAD:Argentino
DOMICILIO:Chascomus (BsAs)
CONTACTO:mail:lalannepayador@hotmail.com

 
Juan Alberto Lalanne, Payador nacido en Chascomus el 1 de febrero de 1977, debuto en 1996 en el Teatro Municipal Brazzola de Chascomus en el 8° Encuentro de Payadores, desde entonces participa todos los años.
En 1997 participo del 1° Congreso Sudamericano de Payadores realizado en Mar del Plata actuando en el Teatro Auditórium de esa ciudad.
En 1999 inaugura en Chascomus el primer Monumento a los Payadores hecho en el mundo.
En el año 2000 participo del 8° Festival Iberoamericano de la Décima en la Ciudad de Tandil.
Participo durante dos años de la Fiesta de la Copla y el Corcovo en Paysandú.2002/2003.
En 2002 comienza a actuar en la Provincia de Entre Ríos en diferentes espectáculos, participa desde 2005 de la Fiesta del Prado de Montevideo organizado por a Intendencia Municipal.
EN 2004 Y 2005 represento la Argentina en el Festival de HOMERO A HIDALGO realizado en la sala Zitarrosa de Montevideo, actuó en Tacuarembo y en el Departamento de 33.
Participo en la Provincia de Córdoba en los festejos por el Día Nacional del Gaucho, como así también en la Provincia de Bs. As.
Integrante del elenco desde 2004, del Día Nacional del Payador, evento realizado en la Capital Bonaerense, Actualmente realiza presentaciones en todo el país en Encuentros de Payadores como en radios y Televisión.
NOMBRE. Waldemar LAGOS
NACIMIENTO: 1935
LOCALIDAD: Libertad(Dto San Jose R.O.U) 
NACIONALIDAD: Uruguayo
FALLECIO:Falleció el 10 de mayo de 1999  en Buenos Aires (R.A)
De extracción netamente rural, creció en la campaña junto a sus dos hermanos, Walter -guitarrista- y Luis Gerardo -repentista -.Sus primeras giras a la Argentina datan de 1958 aproximadamente.Su primer disco doble fue para el sello Sondor, de Uruguay. Lo acompañaba en ese entonces un joven Ciro Pérez, y sus hermanos Walter y Luis Gerardo Lagos. Por esa época, su programa "Sendas Orientales" era escuchado en ambas márgenes del Plata.
Promediando los 60 se radicó definitivamente en la Argentina donde creó el programa radial "Rincón de los Payadores", irradiado por LR2 Radio Argentina, LR3 Radio Belgrano, Excelsior y posteriormente LS1 Radio Municipal.
Abrió tribunas del mismo programa en Ecuador, Uruguay, Chile, Perú, y Bolivia. En 1976 viajó a España por un mes, invitado por Eduardo Rodrigo. Por los momentos negros en el Rio de la Plata, debió quedarse más de un año preso de exilio. Las calles de Perpignan en 1977 rezaban: Grand Debut du poete et "payador" Sud-americain Waldemar Lagos.
Grabó más de 90 discos por toda Sudamérica y Francia. Editó 72 libros por el mundo. Se recuerdan sus textos compartidos con el recordado Martin Castro y "Vivencias de un payador".  Dio conferencias sobre el canto alterno en varias universidades de Europa.Cantó en Francia, Portugal, Inglaterra, Italia, Ecuador, Chile, Perú, Bolivia y otros países. Luego de Pelegrino Torres, el famoso payador "De los cinco Continentes", fue el que retomó el derrotero de mostrar fuera de la cuenca del plata el canto alterno. Desde la mole de cemento de Buenos Aires, levanto tribunas para que el payador se muestre mas allá del campo, organizando encuentros de payadores, llevándolo al teatro, la televisión, las escuelas, y hasta las cárceles, cantandole a los presos fueron eco de su función social y educadora.
 Sus restos descansan al lado de los de Francisco Canaro -curiosamente su coterraneo- en el cementerio de la Chacarita, Buenos Aires. Reseña de Osvaldo Lagos(h)
NOMBRE. Saúl HUENCHUL
NACIMIENTO: 25 DE ENERO DE 1947
LOCALIDAD: Dto CALEU-CALEU (Pcia LA PAMPA)
NACIONALIDAD: Argentina
Hijo de Ponciano HUENCHUL y de Isabel Gatica,corre en sus venas sangre Mapuche,pero es la cultura gaucha,la del mestizo gaucho la que lo forma en la lucha por la subsistencia en el manejo del caballo,el cuchillo, la boleadora y el lazo.Domador,esquilador,puestero son oficios que practica.¿Y la guitarra?¡Y el payador?.La guitarra española,que justicia llamaos criolla,es compañera inseparable del hombre de campo,Huenchul la encuentra en manos de su padre y las milongas galopeando a sus anchas en los jarillares de los campos abiertos.

Un primo le pone un tesoro por delante:una radio.Amanecer Argentino,por Radio Mitre,le acerca las voces de los payadores:Fermin VILLALBA,Juan Jose GARCIA,Roberto AYRALA,Aldo CRUBELLIER,Waldemar LAGOS,el "Indio" BARES,SOCCODATO y Alvaro CASQUERO.En el 75 llegan de gira a la Colonia Julian y Echarren(Rio Colorado),Curbelo y Lagos ,el primero conversa largo y tendido con el pampeano y viene la invitacion para llegara hasta Radio Argentina,al "Rincon de los payadores".En el 78 obtiene el segundo puesto en el certamen de payadores de Rafael Castillo.En 1984 en el certamen "La Montonera de Ensenada" disputa la payada final con otro hombre de campo,Horacio OTERO,bonaerense.Deja el trabajo rural y de lleno abraza la actividad profesional de payador.Libritos de versos,mas de 130 temas grabados y los escenarios mas importantes del sur del pais lo cuentan como protagonista.Comparte actuaciones con el oriental Walter MOSEGUI y graba con uno de sus idolos de su juventud,Dn Aramis Castellano.-En sus versos nunca olvida el pago y la gente que lo vio nacer y crecer.El peon patagonico vive en sus milongas.La tragedia del atlantico sur,a traves de su "Crucero BELGRANO,lo ponen en la senda grande.

PAYADOR LUIS GENARO

NOMBRE:Luis Alberto GENARO
NACIMIENTO: 1979

LOCALIDAD:San Vicente-Pcia Buenos Aires
NACIONALIDAD:Argentino
CONTACTO:payadorgenaro@yahoo.com.ar


PRESENTACIONES
Año 2000: Febrero/ XX Encuentro provincial Santos Vega de payadores en San Clemente del Tuyu.- Julio/ 12° Encuentro de payadores en el Teatro Municipal Brazola de Chascomus. Noviembre/ "Quilmes Capital del canto surero"2 Festival del canto y la danza.Año 2001: Noviembre/ 13°Encuentro de payadores, Teatro Municipal Brazola, Chascomus Año 2002: Enero/ Paysandú 1° Fiesta del Corcovo y de la copla. Febrero/Encuentro de payadores en Chascomus- Abril / Polideportivo Municipal Padre Francisco Mújica, Gran Encuentro de payadores a beneficio por el payador argentino Rodolfo Lemble- Mayo H.Cámara de Diputados de la Nación, Encuentro Viene Clareando Las culturas Nativas/ Julio teatro Municipal Colon, Mar Del Plata, Dia Nacional Del Payador.- Teatro Regio, 16° Encuentro de payadores Rioplatenses -Septiembre /.Centro Cívico de Alejandro Korn, 1° Encuentro de payadores. Alejandro Korn 5° Encuentro de La Hermandad Rioplatense -Noviembre /Teatro Municipal Brazola 14° Encuentro de payadores Mayo Encuentro Juvenil de payadores Salón Blanco Municipal, de 9 de Julio, BS AS.
Año 2003: Enero/ General Pacheco, Bs. As Reconocimiento al payador Aldo Crubelier-Paysandú Uruguay 3° , Fiesta del corcovo y de la copla – Marzo/ San Vicente Bs. As 1° Encuentro de payadores- Abril Taller del payador 78° Semana Criolla del Prado en Montevideo Uruguay –Mayo/Salón Blanco Municipal, 9 de Julio 1° Encuentro de la poesía oral improvisada. Bragado, Bs. As Encuentro de payadores- Julio/ Gral. Guido Encuentro de payadores. Agosto/Ranchos ,Gral. Paz 1° Encuentro de payadores- Madariaga 4° Encuentro de payadores. Septiembre/Balcarce, Bs. As 1° Encuentro de payadores- Octubre/ San Vicente Bs. As 2 ° Encuentro de payadores -Noviembre/Maria Grande Entre Ríos, Encuentro de payadores. H. Cámara de Diputados de la Nación, Encuentro Viene Clareando, Las Culturas Nativas- Parroquia San Benito de Abad, Entre Ríos Encuentro de payadores- Rió Grande Tierra Del Fuego, Encuentro Del Dia de la Tradición. Diciembre/San Vicente Bs. As Encuentro argentino y oriental.
Año 2004: Enero/ Club Boca Junios, de Necochea .Encuentro de Payadores. Club Independiente de Necochea. Encuentro de Payadores- Paysandú Uruguay. 3° Fiesta del corcovo y de la copla- Abril/ Brandsen Bs As 1° Encuentro de payadores- Mayo/ Salón Blanco Municipal, 9 de Julio La Payada y sus equivalentes en el mundo- Julio/ Teatro Regio, Bs. As, 18° Encuentro de Payadores Rioplatense- Noviembre/Actuaciones con el Presbítero payador Marcelino Moya en San Benito, Victoria, Baile, Hasemkaps, Maria Grande, Entre Ríos- H Cámara de Diputados de la Nación Encuentro Viene Clareando, Las Culturas Nativas- Diciembre / Teatro Coliseo Podesta La Plata, La vuelta del payador al Coliseo Podesta.
Año 2005: Enero/Sala Zitarroza Montevideo Encuentro Internacional de payadores.",Dé Homero a Hidalgo"- Marzo/Actuación en la 80° Semana Criolla del Prado Montevideo Uruguay.- Salón Blanco Municipal 9 de Julio Bs As" El tango y la payada"-Feria de Mataderos Actuación en el Buenos Aires Tango- 3°Encuentro Taller del payador Montevideo Uruguay.- Julio /Dia nacional del payador en Capital Federal Teatro Regio- Agosto/Dia Nacional del payador Teatro Brazola Chascomus- Setiembre/Encuentro de payadores La montonera Ensenada.- Octubre / Encuentro de payadores en Brandsen-Actuacion en la peña del Abasto junto a la orquesta Mapeye de Puerto Rico. Noviembre /Actuacion en los Juglares del mundo en 9 de Julio.- Diciembre 2005 de Homenaje a Hidalgo Sala Zitarrosa Montevideo..
RECONOCIMIENTOS Declarado de Interés Legislativo, cultural y educativo por el H Consejo Deliberante, De San Vicente Resolución 396/03.En reconocimiento por su Participacion en el 2 °Encuentro de payadores en San Vicente 2003.-

PAYADOR JUAN JOSÉ GARCIA

NOMBRE:Juan José GARCIA
NACIMIENTO:8 de marzo de 1898
LUGAR:Ciudad de Buenos Aires
NACIONALIDAD:Argentino
FALLECIMIENTO:7 de enero de 1975

Este moreno cantor de hermosa voz atenorada nació en Buenos Aires en 8 de marzo del año 1898 en una humilde casa situada en la calle Viamonte entre Ombú (hoy Pasteur) y Andes (hoy Uriburu).Desde los 6 años tuvo que trabajar para ayudar a la economía de su familia. Empujaba un pequeño carrito de reparto de carne y al final de la jornada de trabajo recibía una ración que llevaba a su hogar.García no fue a la escuela en su niñez y recién recibió educación primaria en su adultez, pero esto no le impidió desenvolverse dentro del mundo de los cantores y payadores.Desde pequeño prendió en el la vocación del canto, pero las exigencias del trabajo le impidieron cultivarlo metódicamente. En el año 1919 comenzó a payar en patios y glorietas del suburbio, donde encontró sus primeros rivales.Su voz conmovida se levantó el 9 de diciembre junto a la tumba recién abierta de don Hilario Cuadros, el autor de los "60 granaderos".García tenía ingenio, sentido irónico y concepción rápida. Cantaba con gran dulzura y hacía recordar a los buenos payadores sureños cuando entonaba su milonga con sabor de antaño.Este moreno payador tuvo el privilegio de ser aclamado fervorosamente hasta en sus últimos días de actuaciones.Falleció el día 7 de enero de 1975.

PAYADOR EMANUEL GABOTTO

NOMBRE Emanuel GABOTTO
NACIMIENTO: 1983 LUGAR: DOLORES-Pcia Buenos Aires (Arg)
NACIONALIDAD: Argentino
RESIDENCIA: LA PLATA
Es en el presente uno de los payadores mas jóvenes de Argentina.Cursa la carrera universitaria Periodismo y Comunicación Social.Se destacan las actuaciones en ;Fiesta de las Americas (San Antonio de Areco),Encuentro Latinoamericano del canto y la danza(Magdalena),Viedma (Río Negro),Las Ovejas, Chos Malal, El Huecu (Neuquen),Peñas de Cosquín,Congreso Internacional del Arte (Córdoba),
Festival Iberoamericano de la Décima (Tandil),Primer Festival Latinoamericano de canto, poesía y danza (Villa Elvira),Fiesta Nacional de la Guitarra (Dolores)Fiesta Nacional del Gaucho(General Madariaga)Semana de la juventud(Rauch)Fiesta Aniversario (Las Toninas)Encuentro Nacional de Folclore en el Teatro Radio City (Mar del Plata)Encuentro de Payadores en el Teatro Colon (Mar del Plata),Encuentro Nacional de Payadores en San Benito(Entre Ríos).Fiesta Provincial del asado con cuero en Viale (Entre Ríos)Folclorazo Federal en La Rural (Buenos Aires)Casa de la provincia de Buenos Aires (Bs As).Micro estadio de Ferrocarril Oeste (Bs As)Auditorio de Radio Nacional (Bs As).Exposición Rural (Bs As).XVIII Encuentro Rioplatense de Payadores en el Teatro Regio (Bs As).El Prado de Montevideo(Uruguay).Las Piedras(Uruguay).Empalme Olmos (Canelones, Uruguay).Universidad Nacional. Encuentro Nacional de Cantores y Payadores(La Pampa)Santa Rosa.“La vuelta del payador al Coliseo Podesta” (La Plata).Encuentro Santosvegano de payadores (San Clemente del tuyu)Festival Folclorico (Viedma; Rio Negro) Ateneo de Montevideo(uruguay).INVITADO ESPECIAL DE NELLY OMAR EN EL TEATRO OPERA.ESPECTACULO INTERNACIONAL JUGLARES DEL MUNDO 2006.CONGRESO DE LA NACION ARGENTINA (Acto cultural)FESTIVAL NACIONAL DE DOMA Y FOLCLORE JESUS MARIA 2006 y 2007.FESTIVAL INTERNACIONAL DE TROVADORES EN BAGE ( BRASIL)2006
Participaciones en Radio y Televisión:
En “en el camino” para TN(Canal 13) con el periodista Mario Markic/En “el cortapapel” para ATC con Antonio Carrizo/En “conociéndonos” para Canal Rural con Liliana Campanella/En “la noche de los jóvenes” para Canal 26 con Marcelo Iribarne/En Fiestas Populares Argentinas, para Canal 7
Durante tres años estuvo conduciendo “La Voz del Payador” junto a su madre, la payadora nacional Susana Repetto.
En estos momentos lleva un microespacio de payadores los sábados a la mañana en AM 1390 Radio Universidad Nacional de La Plata, programa Canto en Azul y Blanco.
Premios obtenidos;
Mención Especial del Candil de Kilmes(1997) por payador joven
Merito al payador joven de la Revista Poncho Pampa de la Costa(1998)
Mención y plaqueta de Honor Candil de Kilmes (2000).
Segundo premio en el Certamen internacional de Payadores en Paysandú, Uruguay(2002)
Premio Bartolomé Hidalgo , Canelones, Uruguay (2003)CONDOR DE FUEGO 2008

PAYADOR GABINO EZEIZA

NOMBRE:Gabino EZEIZA
 
NACIMIENTO:3 de febrero 1858
LOCALIDAD:Buenos Aires (B° San Telmo)
NACIONALIDAD:Argentina
FALLECIMIENTO:12 de octubre de 1916
LOCALIDAD:Buenos Aires (B° de Flores)
Payador nacido en el barrio de San Telmo, en 1858.

Fue de cuna muy humilde y llegó a tener popularidad por su dedicación total a la obra de versificar, guitarrear, payar y componer canciones, que casi siempre fueron estrenadas por él mismo.Se estima que su composición poética superó con largueza el medio millar de obras, entre las que se recuerdan siempre Heroica Paysandú, Salve y Libertador.Se recuerda siempre en los libros que tratan sobre el tema de las payadas, la que sostuvo con Nemesio Trejo, que duró tres días y otra del año 1891, en el teatro Florida, con el mismo contendor.Se ha sostenido que tenía una facilidad estupenda, increíble para hacer versos. Los improvisaba y como tenía un oído privilegiado para la medida, la cadencia y la rima, le salían sonoros. Críticos españoles han dicho de su poesía que fue la del bardo errante y vagabundo, que iba con su guitarra de rancho en rancho, y de pulpería en pulpería, glosando los acontecimientos más notables, recordando los mejores hechos de los hombres notables.Hijo del pueblo y entre el pueblo criado, se identificó con el paisano, con el hombre del pueblo, cantando sus cuitas y sus alegrías, sus esperanzas y sus anhelos.
 En honor a su payada con el oriental Juan Navas, en la provincia de Buenos Aires se conmemora el Día del Payador. Fue hombre del radicalismo incipiente y falleció  en el barrio de Flores actual CABA  en 1916.

PAYADOR JOSÉ CURBELO

NOMBRE:Jose CURBELO
NACIMIENTO:6 de mayo de 1949
LUGAR:El Sauce (R.O.U)
NACIONALIDAD:Uruguayo

Sus padres eran "renteros",lo que en Argentina llamariamos "arrendatarios",desde niño conoce todas las labores del campo.Desfilan por la memoria de su infancia "El galpón de los troperos" con los cuentos y aventuras que describe un tío,"el gaucho solo",cuando pasaban por la pulperia Robaina,última parada de las tropas con rumbo a La Tablada.Ya en la escuela ,una guitarrita de cuerdas de goma sera su mejor juguete y es un librito de compuestos de Evaristo BARRIOS el que le muestra que los versos y estrofas no son todos iguales.Descubre asi cuartetas,sextillas,octavas y decimas que serán con el andar del tiempo,armas muy bien manejadas por este esgrimista de la improvisacion.,En 1955 se realiza en Uruguay la "Cruzada Gaucha",movimiento que dio una fuerza inusitada al canto payadoril.Luis Alberto MARTINEZ,Carlos MOLINA,Hector UMPIERREZ,Raul MONTAÑEZ,Clodomiro PEREZ y Pelegrino TORRES eran los idolos del momento.Curbelito los escucha en casa de algun vecino con radio,viejas radios a bateria recargadas con algun molinillo.

El "Bebe" MOREIRA sera su primer maestro en la guitarra,pero como el mismo Curbelo señala,"Cona la guitarra venian las ideas,MOREIRA era muy querido en el pago,pero a la vez muy resitido por sus ideas,revolucionarias para la época"
A los catorce años hace el primer contrapunto de su vida con Ramon ARISTEGUY, y sera gabino SOSA,el primer payador profesional que se topa con el joven adolescente.Gabino lo prueba y lo zarandea por diversos temas para ver cuanto de lo que tiene es de "bolsillo" y cuanto es improvisacion pura,pero Curbelo pasa ampliamente la prueba,asi comienzan mas de tres decadas dedicados al payador.-
Larga es la lista de los payadores que fueron ocasionales compañeros de contrapunto,practicamente han sido casi todos los que estaban en actividad en ambas margenes del Rio de la Plata.
Curbelo,ademas transita escenarios inusuales.Un circo,el Hospital BORDA,la carcel,convenciones de psicologos,universidades,colegisos primarios y secundarios,jineteadas y festivales,o una reunion con nada menos que con Maria Elena WALSH o con empresarios que descreen del canto improvisado.Realizo giras por la campaña Oriental,Chile,Brasil y Puerto Rico e inumerables grabaciones,ademas de asiduo actor en radio,television y en videos.Gestor junto a Victor DI SANTO del "Dia del Payador" (23 de julio de cada año)Junto al sampedrino Roberto AYRALA formaron una yunta que populariso al payador en los medios masivos que no eran de facil acceso.
En diciembre de 2006 concurrio a Tres Arroyos para participar del acto de inauguracion del "Monumento al Payador y al Resero"




PAYADOR ALDO CRUBELLIER

NOMBRE:Aldo CRUBELLIER
NACIMIENTO:En el año 1940
LOCALIDAD:Chascomús
NACIONALIDAD:Argentino
APODO:El Vasco

Nació en Chascomús en el año 1940. Bajo el cielo del paraje de La Florida transcurrieron su infancia y su adolescencia. Se empapó de costumbres y tradiciones del mundo rural y practicó los más diversos oficios, desde alambrador hasta tambero.Desde temprano se sintió atraído por el canto improvisado a través de las audiciones que, en Argentina o Uruguay, difundían la lírica payadoril. Esos programas los familiarizaron con las voces de Angel Colovini, Carlos Chazarreta, Pedro Medina, Luis Alberto Martínez, Clodomiro Pérez y Juan Carlos Bares.Cuando contaba con 14 o 15 años ya improvisaba, aunque carecía de conocimientos en cuanto a rima o métrica. No obstante, hilvanando versos de factura desordenada, empezó a intervenir en cuanta reunión fuese bienvenida la copla momentánea. Se trataba de una experiencia menor, necesaria sin duda para probar suerte con los consonantes y los auditorios.La experiencia mayor tendría lugar durante un espectáculo en el que actuaban los payadores orientales Julián Martínez y Ricardo Aita, secundados por el guitarrista Marencio Mieres. Crubellier pidió improvisar con Martínez y este aceptó. Como no dominaba la guitarra, debió acompañarlo Mieres. Esa noche, sin que el lo supiera, iniciaba su carrera profesional.De ahí en adelante su nombre figuró en la programación de diferentes espectáculos, haciendo pareja con Felipe Luján Arellano, Héctor Guillén y Víctor Di Santo.Por intermedio de Martín Castro se vinculó luego con Alvaro Casquero. Ambos desarrollaron a partir de mediados de la década del ' 60 una sostenida labor que se multiplicó en programas radiales y televisivos, en escenarios teatrales y en placas discográficas. La actividad lírica cumplida por Crubellier cubrió variadas regiones de nuestro país, empezando por la provincia de Buenos Aires y continuando por otras como San Luis y Mendoza.En el año 1968 apareció su primer trabajo discográfico y cinco años más tarde, el segundo. También formó parte del elenco estable de "El rincón de los Payadores" programa que se emitió por distintas emisoras nacionales como Radio Argentina y Belgrano, creación del payador oriental Waldemar Lagos.Durante las décadas del ´80 y '90 participó de distintos festivales de arte repentistas y grabó distintos trabajos.

Payador JULIAN MARTIN CASTRO

NOMBRE : Julian Martin CASTRO
NACIMIENTO:16 de febrero de 1882
LOCALIDAD. MERLO (Bs As)
NACIONALIDAD: Argentino
FALLECIMIENTO: Año 1971 en Ciudadela (Bs As)
Julián Martín CASTRO Nació 16 de febrero de 1882,en el campo, "Nací en el pueblo de Merlo / provincia de Buenos Aires / disfruté de los donaires / y su belleza rural./ Aspiré el perfume agreste / de sus pampas exquisitas,/ de tréboles, margaritas / y el encrespado cardal./ Mi cuna fue de arte gaucho / con orgullo les diré,/ el cuero de un pangaré / cuatro tientos sin sobar / sujetos en dos argoyas / de un ñudoso travesaño / que sostenía en antaño / nuestro techo secular."
en Merlo Pcia de Buenos Aires.Payador en toda su grandeza criolla, allá por el 25 cantaba y recitaba sus versos en algunas glorietas de la capital: "La Aulita" en San Juan y Boedo, "La Tradición" de Colombres y Carlos Calvo y en el parque Goal, donde termina hoy la Avenida de Mayo.En la vasta obra de Martín Castro —en su mayoría desaparecidas— en parte recopilada por Editorial DA_GA en "El Camino del Payador" se advierten dos corrientes inspiradoras: una, es el medio semi-rural del campo cercano a la ciudad y la otra, más importante, es su preocupación social y el amparo a los más débiles.Gozó de amplia popularidad.Publicó varios libros entre ellos:”Guitarra Roja”,”El fogón de Don Martín”,y fue autor de paginas celebres, como “El huérfano”,”La duda”,”Juancho el desertor”,etc.Falleció el 7 de abril de 1971.-En su tumba se escribieron estos versos que le pertenecen:
"Con la sencillez de un nardo / murió la carne del hombre / pero no murió su nombre / ni la obra moral del bardo./ Sus ejemplos como un dardo / perduran en nuestro ideal;/ la parca, ley natural,/ nos arrebató su vida / pero la obra concebida / es un símbolo inmortal."

PAYADOR HIGINIO CAZON

NOMBRE:Higinio CAZÓN
NACIMIENTO:1866
LUGAR: Buenos Aires(R.A)
FALLECIMIENTO:1914
LUGAR:Balcarce(Bs.As)
NACIONALIDAD. Argentino
Porteño, nació en 1866. Su actividad de payador le llevó a muchos lugares de la República, pero el centro preferido de sus actuaciones estuvo en Buenos Aires y en los pueblos de esta provincia. Publicó un folleto llamado Alegrías y Pesares, donde se incluyó su composición Bajo el Ombú Copioso, que le brindó grandes satisfacciones como poeta. El 30 de junio de 1896 se trenzó en una payada contrapuntista con Gabino Ezeiza. El lugar de la misma fue el escenario del teatro Doria, de Buenos Aires. Poco más tarde, junto a otros payadores, actuó en el mismo escenario, en la función a beneficio de la viuda e hijos del poeta y payador Pablo J. López. Hombre de francas aptitudes, logró formar fuertes amistades con otros payadores de su tiempo y fruto de esa fue el grupo formado con Madariaga y Villoldo (inolvidable autor del tango La Morocha), actuando en la compañía teatral encabezada por Herminia Mancini. Falleció repentinamente en Balcarce, Buenos Aires, durante una gira en 1914. Su recuerdo ha perdurado en varios contemporáneos que le dedicaron composiciones o evocaron en letras de tangos, como hizo Cátulo Castillo, en la letra de Café de los Angelitos.

PAYADOR ANTONIO CAGGIANO

NOMBRE:Antonio CAGGIANO
NACIMIENTO:1881
LUGAR: Buenos Aires(R.A)
FALLECIMIENTO:8 de diciembre de 1955
LUGAR:Buenos Aires
NACIONALIDAD. Argentino

Nacido en el Barrio de Montserrat,Nativo del barrio de Monserrat en 1881, heredó el acerbo cultural de sus ascendientes negros y la cultura popular de la barriada. Como muchos otros payadores se inició actuando en circos, en este caso el Anselmi, para ampliar su popularidad presentándose en pulperías, almacenes y parques de diversión, que abundaban en Buenos Aires a principio del siglo XX. Información suministrada por Ismael Moya, lo sitúa actuando en 1902 en el Almacén La Media Luna, recogiendo el aplauso y la adhesión del público que se amontonaba todos los días para verlo y oírlo. En esos momentos brillaban con luz propia Ezeiza y Cazón entre los primeros, por lo que su popularidad no fue un hecho ocasional, sino un merecido lugar ganado a fuerza de creatividad. De allí pasó a actuar en el Parque Goal que representó en su tiempo la catedral y la consagración de la payada y de otras manifestaciones populares, como el tango ciudadano que se abría paso sin vacilaciones, compartiendo el escenario con la poesía y la música gauchesca. De allí incursionó en las radios porteñas que estaban haciendo sus primeras armas. En 1907 payó con Higinio Cazón en el circo Raffeto. Fue un encuentro fortuito que se formalizó en contrapunto por pedido del público asistente, teniendo como escenario la representación de Juan Moreira. Le puso letra al vals de Andres Chazarreta "Santiago del Estero" y como bailarin en la orquesta de Francisco Canaro En los últimos años de su vida con la revista PBT. Registró numerosas grabaciones, entre las que destacan sus discos de vinilo: Modulaciones y Aires NacionalesTuvo la oportunidad de contender con los mejores payadores contrapuntistas de su época. Recorrió todos los caminos y visitó todos los centros poblados, de la misma manera en que fue llamado para actuar en todas las radios que había en su época de esplendor. La edad y los cambios en los gustos populares le impusieron un retiro prolongado hasta su fallecimiento .

PAYADOR FRANCISCO NICOLAS BLANCO "Pancho Cueva"

NOMBRE:Francisco Nicolás BIANCO
NACIMIENTO:2 de octubre de 1887
LOCALIDAD:Rosario (Santa Fe)
NACIONALIDAD:Argentina
FALLECIMIENTO:5 de febrero de 1960
LOCALIDAD:Lomas de Zamora (Buenos Aires)
APODO:Pancho Cueva Nació el 2 de octubre de 1887 en la ciudad de Rosario en la provincia de Santa Fe. Comenzó su carrera como cantor en el teatro Ópera de Rosario, su ciudad natal, en 1906.Prácticamente se inicia en forma profesional en el año 1912 cuando graba discos para la marca Era; al tiempo graba su repertorio en Victor y luego en la Odeón Nacional, con Eduardo Arolas y Roberto Firpo respectivamente.En 1913 realiza una gira por el sur de la provincia de Buenos Aires acompañando a su amigo Gabino Ezeiza y realizó numerosas otras, o cantó simplemente, con José Betinotti, Ambrosio Río, Generoso D'Amato, Antonio Caggiano, Ignacio Riverol, Juan Pedro López, Evaristo Barrios, Horacio Haedo, Pachequito, José Amaya, etc., en locales como el Parque Goal de la avenida de Mayo, La Buseca de Avellaneda, el teatro Mariano, de la ciudad de Maipú, cafés, bares, pulperías, salones y demás lugares del sur bonaerense.Publicó muchos folletos con sus versos; el primero fue en 1913 y se llamó Cantos del Alma, después aparecieron Luz Rosarina, Gotas de Llanto, Desde tu Ausencia, Penachos de la Pampa, El Chingolo Argentino, Entre Cardos y Chingolos, "Recordando a Gardel, Las Glorias de Andrés Cepeda, El Zorzal Uruguayo, Refranero Criollo, Payando Mano a Mano, La Tapera, Perlas del Plata, etc.Su primera canción fue el vals Blanca Flor que tiempo después grabó Agustín Magaldi y su compañero de infancia, Carlos Gardel, le llevó al surco del disco su famoso vals Ausencia, a dúo con Razzano primero y años más tarde solo. Suya es la música del vals Tu Diagnóstico, letra de Betinotti.Dejó esparcidas centeneras de canciones criollas y versos camperos.En una nota del año 1959 dijo con respecto a Gardel: Al inmortal y bien querido Carlitos Gardel, lo conocí allá por 1902, en que viviendo con mis padres en las calles Pasco y Constitución, mi madre Doña Eugenia de Bianco, le alquilaba una sala a Doña Berta, madre del extinto cantor, que oficiaba de planchadora.Éramos niños y dejábamos de ir a la escuela Nº 1, que todavía existe, en Entre Ríos y Cochabamba, con el noble fin de oír la banda lisa, haciéndoles de atril en el cuartel de Garay y Pichincha.Mi padre, don Miguel Bianco Grieco, director del Conservatorio Orfeo, situado en dicho domicilio, que fuera uno de los primeros músicos de orquesta sin piano, sino con arpa, fue el primer maestro de Carlitos siendo niño. Falleció el 5 de febrero de 1960 en la ciudad de Lomas de Zamora, en la provincia de Buenos Aires.

PAYADOR JOSÉ BETINOTI

NOMBRE:José BETINOTI
NACIMIENTO:25 de julio de 1878
LOCALIDAD:Buenos Aires
NACIONALIDAD:Argentina
FALLECIMIENTO:21 de abril de 1915
LOCALIDAD:Buenos Aires
APODO:El último payador
Nació en Buenos Aires, el 25 de julio de 1878. Era torneador de tacos para zapatos de noche. Desde joven cantó en cafés, completando tríos de violín y flauta. Era habitué del "Café de los angelitos" y de otros sitios de reunión donde se improvisaban versos. Allí, comenzó a sobresalir por su estilo romántico y sentimental.
Fue colaborador en la revista La Pampa Argentina y además se distinguió como guitarrista y poeta. Sus composiciones tienen hondo sabor y color porteño. Corren muchas mentas y citas periodísticas sobre las payadas de contrapunto que realizó en su vida y si hay que citar a sus oponentes, se deben incluir a los mejores de su tiempo.
Es considerado el último payador, porque pertenece a la generación que clausura el arte payadoril en el país, siendo seguramente su máximo exponente. Como tal, grabó numerosas placas en las compañías Columbia y Atlanta, y formó también un dúo con Ambrosio Río. Entre sus obras, se destacaron "Pobre mi madre querida", "Qué me habrán hecho tus ojos" y "Tu diagnóstico". Dejó escritas obras como "Mi primeras hojas", "Lo de ayer y lo de hoy" y "De mi cosecha", que registran parte de sus poemas. A su muerte, ocurrida en Buenos Aires, su ciudad natal, el 21 de abril de 1915, la admiración y cariño popular le levantó un monumento en el Cementerio de La Chacarita, cerca del panteón de la Sociedad de Actores.

PAYADOR CARLOS MARIA BARRIENTOS "el Pampa barrientos"

NOMBRE:Carlos Maria BARRIENTOS 
NACIMIENTO:13 de enero de 1942

LUGAR:Montevideo (R.O.U)
NACIONALIDAD:Uruguayo
FALLECIMIENTO: 19 de octubre de 1996





Conocido como el “Pampa Barrientos”.Fue bautizado “El payador del asfalto” por su origen ciudadano y acostumbraba improvisaral son del tango “La Comparsita”,con destellos de inspiracion que lograban concitar gran admiración en el publico.
Victima de su bohemia,murio el 19 de octubre de 1996

PAYADOR JUAN CARLOS "el indio" BARES

NOMBRE:Juan Carlos BARES
NACIMIENTO:11 de marzo de 1930
LUGAR:Cerros de San Juan - ROU
NACIONALIDAD:Oriental
FALLECIMIENTO:23 de junio de 1999
LUGAR:San Vicente - Buenos Aires
APODO:El Indio
Nació en Cerros de San Juan, Rosario, departamento de Colonia en la República Oriental del Uruguay el 11 de marzo de 1930. Desde muy chico realizó tareas rurales, trasladando hacienda hasta la localidad de Paso de Morlano. Corría aproximadamente el año 1940 cuando empezó a improvisar, para si mismo. Aún era niño. Mientras realizaba sus tareas escuchaba improvisar a los hermanos Cándido y Florentino Callejas. Era para el, una verdadera fiesta escucharlos.En esa época, que podía enredar algún verso, solo el lo sabía, ya que pasaron varios años para que improvisara en público. Mientras tanto continuaba trasladando hacienda, tropeando y domando para las estancias "Las bravas" y "El descanso".Fue en Juan Lacaze donde debutó como payador. Corría el año 1945 cuando llegó a esa localidad con ganado y luego de el trabajo, le tocaba el turno a las guitarras y florecían los cantores. Allí participó trenzando algunas cuartetas libres.Su primera payada de contrapunto tuvo lugar en un bar del pueblo de Libertad, en el departamento de San José. El bar se llamaba "Carlitos" y contrapuntió con Julio Gallegos; fue un encuentro ocasional y no programado. "Recuerdo el episodio porque significó mi bautismo como payador. Siempre creí que si el payador no canta de contrapunto es como un carro al que le falta una rueda. Por eso pienso que el prólogo de mi destino de bardo, lo escribí en San José y no el Juan Lacaze, donde improvisaba solo" decía el Indio en la revista "Rincón del Payador" en septiembre de 1980.Ya instalado en Montevideo comenzó a improvisar con las grandes figuras. En la esquina de 8 de Octubre y Pan de Azúcar, en el barrio La Unión funcionaba la herrería de Puglia; ahí recalaban todos los payadores y comenzó a entreverar versos con Omar Vallejos y el Ciego Basso.En ese tiempo había otro lugar que albergaba el canto payadoril. Estaba ubicado en Sierra y Dante, frente a la Caja de Jubilaciones. De día se trataba de una bar común y corriente, pero algunas noches modificaba su apariencia cotidiana y recibía a cantores y payadores. Allí improvisó con Aramís Arellano y Héctor Umpiérrez.Por esa época comenzó su labor radial: participó en el "Fogón oriental", ciclo conducido por Luis Alberto Martínez por Radio Artigas. Allí conoció a Evaristo Barrios que también tenía un espacio en esa emisora. Junto a Pelegrino Torres animó un programa por Radio Rural. También participó años más tarde de "Hora gaucha", programa conducido por Nicolás Fernández por Radio Acreimlan.Ya corría el año 1950 y ya payaba con figuras como Pedro Medina y Cáceres Grasso, que lo apodaban el Payador de los Fogones, y con cantores de la talla de José Molinari y Máximo Pérez.Su primera gira artística la emprendió junto a Carlos Molina, con quien se trasladaron a Soriano. La gira fue un verdadero desastre y luego de pasar por Mercedes, Molina decidió regresar a Montevideo, pero Bares siguió hasta Paysandú y desde allí cruzó a Entre Ríos, en la Argentina. Allí conoció a el payador oriental Francisco Medina.Corría el año 1955 e instalado nuevamente en Montevideo, participó en audiciones como "Mañanitas del campo" conducida por Agustín Pucciano o "Nochecitas del fogón" que dirigía Héctor Umpiérrez. En ese año se inicia la "Cruzada Gaucha" y debido a una amenaza de una epidemia de poliomilitis se prohíben en Montevideo todos los espectáculos en lugares cerrados. En vísperas de la Semana Criolla (o de Turismo, como se denomina en Uruguay a la Semana Santa) surgió la idea de organizar una serie de espectáculos al aire libre. La programación incluía a cantantes nativos, recitadores y payadores. Los resultados superaron todos los cálculos previos y el canto del payador conmovió a Montevideo y al país. El éxito prosiguió cuando los cines y teatros reabrieron sus puertas. Bares actuó durante seis meses.Al tiempo se produjo una escisión y se creó la "Embajada Gaucha" con la que debutó en Buenos Aires. Los payadores argentinos que participaron fueron Cayetano Daglio, Carlos Chazarreta, Angel Colovini, Alfredo Santos Bustamante y Juan José García. Por Uruguay figuraron Bares, Carlos Rodríguez, Washington Montañéz, Julio Gallego y Victoriano Núñez.Juan Carlos Bares se radicó en la Argentina. Primero lo hizo en el pago patagónico de General Conessa. También vivió en Tucumán, 9 de Julio y Santa Teresita. En Argentina formó pareja con payadores como Jorge Soccodato o Héctor Guillén y realizó payadas con Guillermo Rico, Alfredo Cosso, Juan Carlos Loto y Roderico Sombra.Ya en la década del '60 se instaló definitivamente en Empalme San Vicente, más tarde renombrada como Alejandro Korn donde creó las famosas "Tolderías del Indio Bares", un verdadero hogar para el canto payadoril.En Argentina participó de programas radiales como el de Santiago Roca por Radio del Pueblo; en LU9 de Mar del Plata animó junto a Roldán Covo un espacio de corte campero; participó en "Amanecer argentino" por Radio Mitre; también participó de programas conducidos por Miguel Franco como "Grandes fiestas gauchas" y "Un alto en la huella". Otro de los programas en donde participó fue "La peña del transportista" con Luques y Sigfrido Darío. También formó parte del elenco estable de "El rincón de los payadores", la creación de Waldemar Lagos.En Alejandro Korn formó su familia con su esposa Marta y sus hijos Patricia y Carlos.Según recordaba el propio Bares, hubo dos payadas cuyo recuerdo lo emocionaban: las dos fueron tensas, esas que le cortan la respiración al público. Una fue en el Parque Central de Montevideo y su rival fue Carlos Molina; el encuentro fue tal llameante que se proyectó al día siguiente. Había como 7 mil espectadores y los diarios comentaron que hacía años no se registraba en Uruguay una payada así. El otro contrapunto lo sostuvo con Clodomiro Pérez en el Prado de Montevideo.En sus últimos años de vida fue Campeón provincial en los Torneos Abuelos Bonaerenses, representando al distrito de San Vicente, viajando en el año 1998 a España representando a la provincia de Buenos Aires.El Indio Juan Carlos Bares nos dejó el 23 de junio de 1999. Falleció en el hospital Ramón Carrillo de la ciudad de San Vicente.Para finalizar, queremos recordar sus palabras en la revista Rincón del Payador: "De todos los payadores que conocí y escuché, para mi, el más completo, el mejor diría, se llamaba Luis Alberto Martínez. Además del dominio del verso, tenía imágenes verdaderamente hermosas, una riqueza expresiva que no era fácil advertir en otros. En este sentido tengo que aclarar que a mi no me seduce la poesía que carezca de imágenes, de matáforas. Yo interpreto que una poesía sin imágenes es como un campo desierto, es como hablar en prosa, aunque se rime, aunque se forjen consonantes. La metáfora no es un artificio; es un modo de expresar poéticamente la realidad. Como payador he tratado siempre de cumplir con este principio. Y con otro. El payador es canto del pueblo. Es el pueblo mismo el que canta a través de sus payadores. Mi obligación es, entonces, ser fiel a ese sentimiento popular".

PAYADOR ROBERTO AYRALA

NOMBRE: Roberto AYRALA
NACIMIENTO: 4 de octubre de 1922
LUGAR: Ramallo-Pcia de Buenso Aires
NACIONALIDAD: Argentino
FALLECIO: 3 de abril de 1997 en San Pedro

Roberto Ayrala Nació 4 de octubre de 1922 en Ramallo,transcurriendo su vida en San Pedro. De joven fue vocalista en orquestas típicas y cantor de temas nativos, y un aficionado a la payada.

Mas de medio siglo de trayectoria, 4 discos editados y recordados contrapuntos con el Negro Juan José García y con el célebre oriental José Curbelo
En los encuentros de payadores, donde era una presencia esperada, la gente le expresaba su admiración con aplausos muy deferentes y con pedidos de autógrafos. En este tiempo que le tocó vivir, con el arte payadoril en jaque por el olvido, el Abuelo Ayrala era un símbolo. Un lucido y tenaz sucesor de Betinoti , Ezeiza , y otras leyendas victoriosas sobre obstáculos, censuras e indiferencia.
Según sus compañeros, que lo apodaron “el abuelo”, Roberto Ayrala era la delicadeza misma desgranando valsecitos, rancheras y milongas, y una voz serena pero segura en el contrapunto.
A lo largo de su trayectoria como payador, Ayrala se había convertido en uno de los referentes históricos de ese arte en la Argentina y en otros países de América latina, donde muchas veces realizaba presentaciones.En algunas de sus frecuentes recorridas por peñas y reuniones folclóricas -siempre guitarra en mano- Ayrala compartió veladas con el payador uruguayo José Curbelo, que marcaron la historia de ese género musical. Hacia 1978, a partir de las actuaciones en el programa televisivo "Raíz y canto", conducido por Antonio Carrizo, Ayrala consolida con José Curbelo una pareja de payadores de fuerte penetración televisiva y notable éxito de público

Juntos en Puerto Rico, en el año 1991 auspiciados por el Instituto de Cultura Puertorriqueño y el Centro de Estudios Antropológico de Argentina, realizan una gira que abarcó gran parte de la isla , en lo que se llamó," Encuentro Trova Boricua y Rioplatense."

Roberto Ayrala murió a los 75 años el jueves 3 de abril de 1997 en la casa de su San Pedro natal, donde había quedado solo desde su reciente viudez.
NOMBRE:Juan Ramon ARISTEGUY
NACIMIENTO:12 de noviembre de 1940
LUGAR: Sarandi del Yi-Dto Durazno (R.O.U)
NACIONALIDAD. Oriental
Hijo unico criado en los campos de la estancia "San Pedro del Timote",de la familia Gallinal,conoce lo duro del trabajo en la vida del pobrte.Walter MOSEGUI,de gira por Sarandi del Yi,completa la enseñanza de guitarra que Ramon recibe de su padre.A los veinte años a Nepomuceno FERNANDEZ y a Gustavo GUICHON.La audición "Con un pié en el estribo",de CX46 Radio América,lo cuenta entre sus integrantes.Actúa en el teatro Artigas de Florida.Junto a GUICHON recorre Sarandi Grande,Young,Guichon,Paysandú,Concepción del Uruguay.A mediados delos sesenta deja la guitarra y distintas vicisitudes lo alejan por mas de veinte años del canto y del instrumento.
Quintero,tambero,mosaiquista,albañil.Oficios que lo templan en experiencia,fuerza y dolor,Sentimientos que luego traduce en versos,algo que nunca dejo de escribir.
Toda la guardia vieja de los troveros orientales vive en su memoria y en su guitarra.
En 1984 viene y se radica en Argentina,desempeñandose como albañil hasta 1990.Alentado por los payadores florenses Jose Antonio Cassino y Mario Cabrera,deja la capital y se radica en Las Flores.En esta ciudad de la cuenca del salado encuentra el ambiente propicio para vivir de su arte de payador.-Participa del segundo y tercer encuentro de payadores "Cayetano Daglio Pachequito",que auspicia todos los 16 de julio la Direccion de Cultura.Participa de la audición "Al sur del Salado" que conducen Pablo Diaz y Marcelo Pellejero en LRI Radio Las Flores.-Trabaja junto al joven Diaz por distintos escenarios de la provincia,radios,espectaculos nocturnos,jineteadas,peñas,y encuentros de payadores.En mayo de 1991 viajan a Montevideo a las Criollas de Semana de Turismo.-
Aristeguy refleja en sus versos improvisados los años que pasó fuera de la actividad artistica,metido hasta las entrañas en el mundo del trabajo y de la subsistencia diaria del obrero rural y urbano.
No fueron vanos los años en que no practico profesionalmente el arte del payador.Alli recolecto las semillas que hoy brotan en decimas,cuartetas y sextillas.-

PAYADOR FELIPE LUJAN ARELLANO

NOMBRE:Felipe Luján ARELLANO)
NACIMIENTO:25 de mayo de 1933
LUGAR: Monte (Pcia de Bs As)
NACIONALIDAD. Argentino
Su Testimonio-Colaboracion de:FERNANDO HERNANDEZ MOR "SOY EL MENOR DE DOCE HERMANOS,CINCO MUJERES Y SIETE VARONES;HIJOS DE CLAUDIA LAUCIRICA E HIGINIO ARELLANO.VIVIMOS EN CAMPAÑA,SOMOS ARRENDATARIOS DEDICADOS A LA PRODUCCION AGRICOLA-GANADERA.EN MI NIÑEZ EN PERIODOS BREVES,PASAMOS POR "LA ELINA Y EL TOTORAL" CON SUERTE MUY ESQUIVA.SOLO CONCURRI TRES AÑOS A LA ESCUELA PRIMARIA EN EL PARAJE LLAMADO "LA COSTA A 100 Km,DE CAPITAL FEDERAL,A CUATRO LEGUAS DEL ENTONCES PUEBLO DE MONTE,HOY IMPORTANTE CIUDAD.A LOS NUEVE AÑOS DE EDAD YA TRABAJABA JORNADAS ENTERAS EN TAREAS DEL CAMPO.POCO A POCO Y CASI SIN DARTE CUENTA PASAS DE NIÑO A MUCHACHO Y DE AQUI A HOMBRE. DE NIÑO SOÑABA CON SER MAESTRO,DICEN QUE ERA SOBRESALIENTE. FUE IMPOSIBLE SEGUIR UNA CARRERA A PESAR DE LAS RECOMENDACIONES DE MI MAESTRA.HUBO QUE QUEDARSE SOLO CON LOS SUEÑOS,DE ADOLESCENTE GARABATEE LOS PRIMEROS VERSOS INTUITIVAMENTE, LOS GUARDABA "ESCONDIA". LA RELACION CON LOS CAMINANTES "LINYERAS",DESPERTO MI INQUIETUD. MUCHOS MILES DE HOMBRES Y NO POCAS MUJERES, FAMILIAS ENTERAS SIN TRABAJO, SE TRASLADABAN EN LOS TRENES DE CARGA EN EPOCAS DE ZAFRALES, CIENTOS CAMINABAN JUNTO A LOS RIELES, LARGAS DISTANCIAS; DONDE HABIA HOSPITALIDAD HACIAN NOCHE Y MI GENTE SIEMPRE TENIA UN LUGAR PARA ELLOS Y ELLAS. MI PADRE ERA HOMBRE MUY CAMPERO, GRAN JINETE, BUEN DOMADOR Y MIS HERMANOS Y TAMBIEN YO LO TENIAMOS COMO NUESTRO MODELO, QUIZAS IDOLO Y ASI SEGUIMOS SUS PASOS. DURANTE MI PASAJE POR LA MILICIA CONOCI MUSICOS EXCELENTES, CANTORES, ASPIRANTE A POETAS Y PAYADORES, COMO YO. ESTO POR LOS VEINTE, PARA ENTONCES PUBLICABA VERSOS EN UN PERIODICO DE MI PAGO "LA VOZ DE MONTE". TRAS LOS PRIMEROS ENSAYOS CAMPEROS DESCRIPTIVOS YA EN SERIO, ESCRIBI "PRIMER DIA DE CLASE" BASTANTE CONOCIDO, ENSEGUIDA "DECIMAS AL PEON RURAL" CON TODA SU CARGA DE INJUSTICIA SOCIAL, ESTO A LOS VEINTIUN AÑOS, EL PAISAJE AQUI ERA BONITO PERO EL PAISAJE SIN EL HOMBRE, PIERDE SU PARTE FUNDAMENTAL. YA ME LE HABIA ATREVIDO AL GRAN SONETO E INCLUSO EN VERSOS MAYORES ESCRIBI FILOSOFANDO. YA MIS HERMANAS, SOLO UNA QUE QUEDO CON MAMA, SE HABIAN MARCHADO A TRABAJAR EN FABRICAS EN LA CAPITAL DONDE FORMARON SUS FAMILIAS. LOS DUEÑOS DE LOS CAMPOS MISMOS, SIN AVISO LOS VENDEN CON NOSOTROS ADENTRO. Y HAY QUE PELEAR UNA COMPENSACION PARA DEJARLOS Y COMPRAR ALGO CERCA DEL PUEBLO.
MI PADRE ME HABLABA DE LA MAGIA DE LOS PAYADORES QUE HABIA CONOCIDO, YO LO OIA CASI INCREDULAMENTE. EN 1954 CONOCI A MARTIN CASTRO, UNO DE LOS MAS GRANDES POETAS SOCIALES DE NUESTRA AMERICA, CON SU ACTITUD LIBERTARIA INCOLUME Y SU POSTURA IRREDUCTIBLEMENTE INSOBORNABLE. Y ALLI MI PAYADOR SE SINTIO RESPALDADO Y REAFIRMO SU CONCEPCION SOCIAL HUMANISTA OPINANTE Y COMBATIVA. EL MISMO EN 1955 ME INIVTA A SU CASA EN DONDE ESCUCHO AL MAS GRANDE REPENTISTA QUE HASTA AHORA OI: LUIS GARCIA MOREL, DE PIEL NEGRA, ENCICLOPEDICO CON TODA SU LUZ INTERIOR. YO YA MILONGEABA DISCRETAMENTE Y TIMIDAMENTE SOLTE MIS PAJAROS JUVENILES QUE EN AQUEL AMBIENTE FUERON MUY BIEN RECIBIDOS. MUCHAS EMISORAS RADIALES DEL URUGUAY ENTRABAN EN AQUELLA ZONA, ATREVIDAMENTE ESTABA CONVENCIDO QUE PODIA ALTERNAR ENTRE ELLOS. UNA GIRA EXTENSA JUNTO A UNA EMBAJADA ARTISTICA DE ESTAS TIERRAS, ME DIO LA OPORTUNIDAD ANSIADA PARA CRUZAR EL RIO ANCHO COMO MAR - AÑO 1958-. EN 1959, SEMANA DE TURISMO, SOY CONTRATADO POR LOS EMPRESARIOS RIVERON - LUNGO- PARA PARTICIPAR EN EL PARQUE CENTRAL. LAS INUNDACIONES ME CONMOVIERON Y SOLIDARIAMENTE ME QUEDE, ANDUVE CON LOS SOCORRISTAS Y CONOCI LA IDIOSINCRACIA DE LA GENTE DE ESTE PAIS. EN 1960 NO VINE, PERO EN SU TRANSCURSO ME CODEE CON TODOS LOS DEMAS GRANDES DE AMBAS MARGENES. MARTIN CASTRO FUE EL HILO CONDUCTOR, QUIZAS EL PUENTE FRATERNAL SU PRESTIGIO. CONTRATADO POR DALTON ROSAS RIOLFO - 1961- VENGO A LA CANCHA DE BELLA VISTA. AQUI SE ORIGINA LA HUELGA DE PAYADORES ENTRE LOS QUE ESTOY. INTENTAMOS FUNDAR "LA CASA DEL PAYADOR", HUBO GRAN APOYO POPULAR PERO EL CULTO A LA PERSONALIDAD, EL INDIVIDUALKISMO PUDO MAS QUE LA CONCIENCIA Y UNO A UNO LOS COLEGAS SE FUERON DESPRENDIENDO. SOLO NEPOMUCENO FERNANDEZ Y YO NO VOLVIMOS CON EL ZAR DE LAS CRIOLLAS. EN ESA EPOCA FORMAMOS NUESTRA FAMILIA CON REYNA MATHIAS.EN ESTA ETAPA FORMAMOS CON CARLOS MOLINA LA DUPLA DE PAYADORES QUE CON ALGUNA INTERMITENCIA, MARCO TODA UNA EPOCA DEL CANTO SOCIAL REPENTISTA. POR AQUI SOMOS CO-FUNDADORES DE S.AU.U EN DEFENSA DEL ARTISTA NACIONAL. LAS ORGANIZACIONES OBRERAS Y ESTUDIANTILES DE ENTONCES.